パワーポイントで翻訳するアドインをお探しですね。
広告
パワーポイントで翻訳する方法
↓9件紹介します。
●PowerPoint のヘルプと Faq のプレゼンテーショントランスレータ-マイクロソフトの翻訳者
https://www.microsoft.com/ja-jp/translator/help/presentation-translator/
●プレゼンテーションでの Microsoft Translator の使用 – PowerPoint
https://support.office.com/ja-jp/article/%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%BC%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%AE-microsoft-translator-%E3%81%AE%E4%BD%BF%E7%94%A8-2582d976-97ea-4bf3-af1b-3647d925240a
●別の言語にテキストを翻訳する – Office サポート
https://support.office.com/ja-jp/article/%E5%88%A5%E3%81%AE%E8%A8%80%E8%AA%9E%E3%81%AB%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%92%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%99%E3%82%8B-287380e4-a56c-48a1-9977-f2dca89ce93f
●「Excel」「Power Point」に翻訳機能が組み込まれる ～“Office 365”の2018年3月更新 – 窓の杜
https://forest.watch.impress.co.jp/docs/news/1114153.html
●Microsoft、パワポのプレゼンを通訳・翻訳する「Presentation Translator」を一般公開 – 窓の杜
https://forest.watch.impress.co.jp/docs/news/1070340.html
●Microsoft Translator PowerPoint アドイン(プレビュー版)を試してみました。 | 初心者備忘録
https://www.ka-net.org/blog/?p=8272
●使わなきゃ損？ PowerPointの自動翻訳機能 | Design / Next Generation
https://ameblo.jp/sho-ngn/entry-12318658551.html
●ASCII.jp：Excelとパワポにも機械翻訳機能が登場
https://ascii.jp/elem/000/001/671/1671723/
●簡単|パワーポイントで翻訳する方法～Office 365～
https://powerpoint.xyz/translation/
PowerPoint2019でも使う事ができた
私もPowerPoint2019を持っていますが、翻訳機能があるかどうか調べた所、見つかりました。
リボンの[校閲]タブに[翻訳]ボタンがあります。
簡単な例文で英訳テストした所、実用的な精度で翻訳されました。
時にはGoogle翻訳も兼用を
訳文のできが良くないフレーズが見つかったら、Google翻訳も行ってコピペすると良いと思います。
Google翻訳も意味の通じる訳文を作ってくれる事が多いです。
方言が減ったように言語の壁も低くなってきているのかも
テレビの普及で多くの人が標準語を使うようになり、方言は減りつつあります。
言語の壁も実用的な精度の翻訳機が普及すると、低くなっていくのかもしれません。
広告
